anno di pubblicazione 2025
pp. 116
ISBN cartaceo 9791255001157
ISBN pdf 9791255001164
POETI E SCRITTORI CHE FANNO L'EUROPA
Viene qui ricostruito lo sviluppo della comunità italiana nella Repubblica federale Tedesca dal 1955, anno dell’accordo bilaterale Italia-Germania, fino ad oggi. In questo agile pamphlet Gino Chiellino ci dice più di tanti politici e politologi su quello che le migrazioni hanno fatto per creare un’idea di Europa quando, ripercorrendo lo sviluppo della letteratura degli immigrati italiani nel Paese, scrive: «è del tutto fuorviante continuare a percepire la comunità italiana in Germania come la classica comunità di immigrazione o di expat. In realtà si tratta di una comunità di cittadini europei, che vivono e operano all’interno di uno stato membro della Unione Europea.
In quanto tale, la comunità italiana in Germania va percepita e valorizzata come modello di integrazione socio-economica e culturale di cittadini di uno stato dell’Unione Europea all’interno di un altro membro della stessa.
Il presente lavoro vuole essere un contributo in tale direzione»
Il progetto
Gli arrivi
Due date
Repubblica Federale Tedesca e Italia negli anni cinquanta
La Repubblica Federale Tedesca negli anni cinquanta-sessanta
La presentazione degli stranieri
L’atteggiamento degli immigrati
Flussi e riflussi nella RFT
Una letteratura nuova
Scrivere attraverso gli occhi
Corrispondenze
La sfida inattesa
Primi approcci
Sviluppo della popolazione non tedesca
I primi approcci
Sulla percezione degli immigrati
Il discorso pubblico
Dalle antologie all’opera prima
I temi
Il doppio impegno
Una nota finale
Il discorso si arricchisce
La rilevazione
Il discorso si arricchisce
Le opere letterarie degli anni ottanta
Caratteri fondamentali della nuova letteratura
La scelta della lingua
I temi centrali
Modelli tradizionali e nuove proposte
Integrazione dei percorsi di vita
Le opere letterarie degli anni novanta
Il panorama letterario
Integrazione dei percorsi di vita
Una nota sulla letteratura al femminile
Per una memoria condivisa
Tendenza stabile
Vicini e lontani per stile di vita
Dalla provvisorietà da Gastarbeiter all’inclusione post-migratoria
Le opere letterarie a partire dal 2000
Temi e tendenze
Un tema esclusivo: il duplice passato
Il cambio
Una prospettiva a sé
Letteratura e contemporaneità virtuale
Verso una memoria condivisa?
La comunità italiana oggi. Gli ultimi dati
Immigrazione e sensibilità linguistica
L’impegno degli autori italiani
Sviluppo diversificato della comunità italiana
Come intendere l’emigrazione/immigrazione nel 2025?
Verso una memoria condivisa?
Appendice bibliografica
Autori
Antologie
Prime ricerche
Storia degli italiani in Germania
Autori e opere citati nel saggio